Chinas Stahlproduktion wird weiter sinken

Chinas Stahlproduktion wird bis Ende des Jahres weiter sinken. Chinas Rohstahlproduktion ist im September gesunken und wird laut Experten wahrscheinlich im vierten Quartal weiter fallen. Der Grund ist, dass China als weltgrößter Stahlproduzent versucht, seine Ziele im Umweltschutz und der Energieeffizienz zu erreichen. Chinas Rohstahlproduktion ist im September gesunken und wird laut Luo Bingsheng, dem stellvertretenden Vorsitzenden der Chinesischen Eisen- und Stahlvereinigung (CISA), wahrscheinlich im vierten Quartal weiter fallen, und zwar vor dem Hintergrund, dass China als weltgrößter Stahlproduzent versucht, seine Ziele im Umweltschutz und der Energieeffizienz zu erreichen. Luo meint, weitere Maßnahmen zur Drosselung des Energieverbrauchs würden voraussichtlich die Produktion in den verbleibenden Monaten des Jahres ausnagen. Im September sank die Produktion um 7,1 Prozent im Vergleich zu August, wie das Staatliche Statistikamt am Donnerstag mitteilte. Die Kapazitätseinschränkungen würden wohl vor dem Hintergrund von Streiks im Bausektor kaum Unterstützung für die Preise in den kommenden Monaten bieten, und die Gewinne der Stahlwerke könnten wegen steigender Rohmaterialkosten unter neuen Druck geraten. "China wird sich verstärkt um Energiesparung und Emissionsreduktion bemühen, und zahlreiche Provinzen und Städte werden strenge Stromeinschränkungen einführen, was die Gesamtstahlproduktion sinken lassen wird", so Luo auf einer Konferenz. Dennoch sei es wahrscheinlich, dass Eisenerzimporte in den kommenden Monaten zulegen, da die Stahlfirmen ihre Vorräte wieder auffüllen, während die Preise relativ gering bleiben, so Xu Xu, Vorsitzender der Chinesischen Handelskammer für Importeure und Exporteure von Metall, Mineralien und Chemikalien. "Chinesische Stahlwerke haben wegen vorheriger großer Vorräte und hoher Preise ihre Einkäufe gedrosselt, und nun füllen sie die Lager auf, da Aktien und Preise fallen, was die Eisenerzimporte für die kommenden vier Quartale unterstützen wird", so er auf einer Konferenz. Der CISA-Vorsitzende Shan Shanghua hatte im September gesagt, die gesamten Eisenerzimporte 2010 würden wahrscheinlich geringer ausfallen als der Rekord von 627,8 Millionen Tonnen, die im vergangenen Jahr nach China eingeführt wurden. Chinas Eisenerzimporte im September lagen bei 52,6 Millionen Tonnen, ein Anstieg von 17,9 Prozent im Vergleich zur Zahl im August, die die niedrigste in zwanzig Monaten war. In den ersten neun Monaten dieses Jahres lag die Zahl bei 457,6 Millionen Tonnen, und damit bei 2,5 Prozent weniger als im gleichen Zeitraum des Vorjahres. Die CISA hatte Anfang des Jahres erklärt, dass die hohen Preise von importiertem Stahl die lokalen Minenarbeiter animierten, die Produktion zu erhöhen und dazu beitrügen, die Abhängigkeit des Landes von ausländischen Lieferanten zu lösen. China hat im September insgesamt 93,55 Millionen Tonnen Eisenerz produziert, ein Anstieg von 9,4 Prozent im Jahresvergleich, aber eine Senkung von 6,1 Prozent im Vergleich zum August, wie es vom Statistikamt heißt. Die gesamte Inlandseisenerzproduktion in den ersten neun Monaten dieses Jahres stieg um 25,9 Prozent und erreichte 780,24 Millionen Tonnen. Allerdings ist der Eisengehalt in China generell weitaus geringer als der im Ausland. Luo von der CISA erklärte, die Branche spüre die Effekte der landesweiten Kampagne, mit der die Umwelt- und Energieeffizienzziele für 2006-2010 erreicht werden sollen, aber leide immer noch an Lieferüberfluss. "Die Überversorgung im chinesischen Stahlsektor hat sich trotz der sinkenden Vorräte nicht substantiell verbessert und wird die Branche beeinflussen", meint er. Am Donnerstag veröffentlichte Zahlen besagen, dass China im September 47,95 Millionen Tonnen Rohstahl produziert hat, und damit 5,9 Prozent weniger als ein Jahr zuvor. Doch trotz der unentwegten Versuche Beijings, den unbändigen Stahlsektor durch die Förderung von Fusionen und die Eliminierung von kleinen privaten Betreibern zu bändigen, stieg die Gesamtproduktion in den ersten neun Monaten dieses Jahres immer noch um 12,7 Prozent auf 474,5 Millionen Tonnen. "Die Stahlproduzenten werden weiterhin bei den derzeitigen Anstiegen dort produzieren, wo es möglich ist, bare Gewinne zu machen, und die kleinen privaten Produzenten, die flexibler in der Produktionsrate sind, werden die Produktion erhöhen, wenn die Preise steigen", so Su-Aik Lim, Analyst bei Fitch Ratings in Beijing. Große Stahl produzierende Provinzen wie Hebei und Jiangsu haben die Stahlkapazität im September gedrosselt, um ihre Energieeffizienzziele für 2010 zu erreichen, doch die CISA räumte dieses Woche ein, dass vielen Stahlwerken bereits Genehmigung gegeben wurde, die Produktion wieder zu erhöhen. In den letzten drei Monaten dieses Jahres werde außerdem eine weitere Senkung der chinesischen Stahlexporte zu verzeichnen sein, und zwar wegen des vermehrten Protektionismus in ausländischen Märkten sowie wegen des steigenden Yuan und dem Wegfall von Exportrabatten, so Luo. Dennoch sollten die Gewinne von Chinas Stahlwerken dieses Jahr laut Prognosen höher ausfallen als im Jahr 2009, wenn auch die Wachstumsrate wahrscheinlich gering sein werde.