Preguntas frecuentes sobre Expometals.net

Expometals.net es una plataforma B2B dedicada a la transformación de metales, en particular alambre, cable, tubos, elementos de fijación y muelles. Reúne una feria profesional en línea permanente, perfiles de empresas, productos, una revista en línea con noticias, eventos y contenidos técnicos, para ayudar a profesionales y empresas a conocer proveedores, tecnologías y novedades del sector.

Una feria profesional en línea es un espacio digital que se puede visitar durante todo el año, en el que las empresas presentan sus conocimientos, productos y tecnologías. En Expometals.net, los expositores se organizan en pabellones y subpabellones, con páginas de empresa (los «stands en línea») a las que se accede a través de los motores de búsqueda y de la navegación interna del sitio.

Para quienes trabajan en el sector, es una forma de descubrir nuevas empresas y tecnologías, encontrarlas por categoría y contactar con ellas directamente, y mantenerse al día del estado de la técnica a través de noticias, eventos y contenidos técnicos. Para las empresas, es una forma de llegar a un público industrial internacional y de ser encontradas por compradores que buscan un producto, una tecnología o un proveedor. Está dirigido a fabricantes, usuarios, compradores, técnicos, distribuidores, asociaciones y profesionales de toda la cadena de los metales.

Expometals.net fue fundado en Lecco en 2001 por Davide Dell’Oro, antiguo diseñador de máquinas, como un proyecto surgido desde la base. Lo edita Expometals Srl y es una publicación periodística registrada e independiente: no pertenece a ninguna asociación ni empresa del sector. Está abierto a la colaboración con ferias, asociaciones y revistas.

No. Expometals.net no es un marketplace y no vende los productos que se muestran en los stands en línea: es un portal B2B informativo y promocional que pone en contacto la oferta y la demanda mediante perfiles, contenidos y herramientas de contacto. Los precios, las especificaciones, la disponibilidad, las certificaciones, los pedidos, los pagos, las garantías y las condiciones de suministro se acuerdan directamente con la empresa que presenta el producto o el servicio.

Sí. Las páginas de la feria en línea, de las empresas, de los productos y de la revista se pueden consultar libremente, incluso sin registro. Algunas funciones requieren registro, que siempre es gratuito. Las empresas que deseen exponer pueden elegir entre un perfil básico gratuito y planes de pago: todos los detalles están en la página Servicios para expositores.

La feria profesional en línea se divide en doce pabellones: Máquinas, Instalaciones, Control, Equipamiento, Herramientas, Lubricantes, Productos semiacabados, Productos acabados, Logística, Servicios, Revistas y Asociaciones. En el centro están el alambre, el cable, los cables de acero, los tubos, los muelles, los elementos de fijación, la chapa y los productos planos y largos, junto con las máquinas, las herramientas y los servicios necesarios para producirlos y procesarlos.

En el pabellón Productos semiacabados encontrará las categorías Alambre metálico y Alambrón. Para las máquinas, vaya a Máquinas de trefilado; para los lubricantes de trefilado, consulte Lubricantes de trefilado en el pabellón Lubricantes.

Para los productos, vaya a Productos acabados, categorías Hilos eléctricos y fibras ópticas y Cables de acero; para los materiales aislantes, vaya a Aislamiento de cables eléctricos en Productos semiacabados. Las máquinas están en Máquinas para cables eléctricos y fibras ópticas y Máquinas para fabricar cables de acero.

Los fabricantes de tubos están en el pabellón Productos semiacabados, categoría Tubos y tuberías. Las líneas de producción, soldadura, extrusión, corte y procesamiento de tubos están en Maquinaria para tubos; las herramientas específicas están en Herramientas para tubos. Las páginas de las empresas permiten distinguir entre productores, constructores de instalaciones y proveedores de servicios.

Las empresas que fabrican muelles están en el pabellón Productos acabados, categoría Muelles. Para las máquinas, vaya a Máquinas para fabricar muelles.

En el pabellón Productos acabados encontrará la categoría Elementos de fijación, con proveedores de tornillos, pernos, tuercas, arandelas y componentes especiales; las máquinas para fabricarlos están en Máquinas para fabricar tornillos y pernos.

Los pabellones Asociaciones y Revistas reúnen las asociaciones de alambre, tubos, elementos de fijación, cables, cables de acero, muelles y chapa, así como las revistas especializadas.

Puede empezar por los pabellones de la feria en línea o por la barra de búsqueda situada en la parte superior del sitio. Elija la categoría más cercana a su necesidad, abra los stands de las empresas y consulte la descripción, la ubicación, las fichas de producto, las noticias y los datos de contacto. Utilice las flechas situadas a la izquierda y a la derecha de cada stand para recorrer otros stands en línea. También puede utilizar la nueva función AI Search. Después, contacte con las empresas más relevantes con una solicitud clara (véase Contacto, solicitudes y presupuestos).

Visite los pabellones Máquinas e Instalaciones y explore después las subcategorías del proceso que le interese. Consulte las páginas de los fabricantes y de los productos y contacte con ellos para obtener detalles técnicos.

Sí. Escriba el nombre de la empresa o de la marca en la barra de búsqueda, situada en la parte superior de todas las páginas del sitio. Si el nombre comercial es distinto de la razón social, pruebe también con una parte del nombre, la marca o una tecnología asociada a la empresa. También puede utilizar AI Search (beta).

Escriba al equipo desde la página de Contacto indicando lo que necesita (producto, material, proceso). La redacción conoce las empresas presentes en el portal y puede ayudarle a orientarse.

Expometals.net puede ayudarle a elaborar una primera lista de empresas relevantes, pero no asigna puntuaciones ni señala al mejor proveedor. Le sugerimos comparar la experiencia declarada, la gama, la trayectoria, las certificaciones, la asistencia y la ubicación. Elija las empresas realmente relevantes y describa su necesidad a todas con los mismos criterios (material, cantidad, normas, plazos): así las respuestas serán comparables. Las solicitudes genéricas enviadas de forma masiva rara vez obtienen respuestas útiles y pueden considerarse irrelevantes.

No. La presencia de una empresa en el portal no sustituye una cualificación técnica, financiera o jurídica del proveedor. Las certificaciones, las referencias y las condiciones contractuales deben comprobarse directamente con la empresa.

Abra el stand en línea de la empresa y utilice las herramientas de solicitud disponibles en la página. Describa con precisión lo que busca e indique un contacto de empresa verificable.

Las solicitudes enviadas desde los stands pasan primero por la redacción de Expometals.net, que actúa como primer filtro: comprueba que sean relevantes y evita que las empresas reciban solicitudes irrelevantes o spam. Una vez validada la solicitud, se envía por correo electrónico a la dirección que la propia empresa ha facilitado para este fin. El reenvío es gratuito para quien envía la solicitud y Expometals.net no recibe comisiones por las negociaciones: es un servicio incluido para las empresas presentes en el portal. A continuación, la empresa gestiona la solicitud y responde según sus propios procedimientos y su disponibilidad.

Identifique las empresas relevantes y envíe su solicitud por los canales indicados en sus stands. Una solicitud eficaz especifica el producto o proceso, la aplicación, el material, la geometría o el plano, las dimensiones, las tolerancias, la cantidad, las normas, las certificaciones, los tratamientos, las pruebas, el país de entrega y los plazos. Si busca una máquina, describa la entrada, la salida, la velocidad, la productividad, la integración, los servicios auxiliares disponibles y las limitaciones de la planta.

No. La negociación se desarrolla directamente entre comprador y proveedor: Expometals.net no fija precios, plazos de entrega, garantías ni contratos con las empresas presentes en el portal.

Escriba al equipo de Expometals.net desde la página de Contacto, indicando la URL y el dato que debe comprobarse. La información puede cambiar con el tiempo y parte de ella la facilitan directamente los expositores: una notificación concreta agiliza la comprobación.

Porque hace que su empresa sea visible y reconocible, de forma continuada, ante un público técnico del sector: más del 70 % del tráfico procede de búsquedas, es decir, de personas que buscan un producto, una tecnología o un proveedor. Su stand es un conjunto de páginas permanentes, en varios idiomas, y sus noticias llegan también a la newsletter semanal (50.000 direcciones) y a las redes sociales. Es una presencia estable en el lugar donde el sector busca proveedores.

Son herramientas útiles y complementarias: Expometals.net no las sustituye, las acompaña, como un amplificador adicional de sus actividades. En su sitio web y en sus canales sociales se dirige sobre todo a personas que ya le conocen y le siguen; en Expometals.net su stand es una página permanente, organizada por categoría, que aparece en las búsquedas de quienes están evaluando proveedores y quizá aún no le conocen. Sus noticias se difunden también en nuestros canales sociales y el trabajo operativo lo realiza la redacción: no tiene que gestionar un canal más.

Son herramientas complementarias. Una feria presencial dura unos días, mientras que Expometals.net está abierto todo el año: antes de la feria puede anunciar su presencia y las novedades que llevará; durante la feria puede relanzarlas; y después sigue siendo encontrado por quienes no pudieron asistir o quieren saber más. Los eventos del sector se recogen en la sección Eventos.

Primero regístrese como usuario y después cree el perfil de empresa mediante el procedimiento guiado. Puede empezar con un perfil básico gratuito o activar un stand en línea con los planes Regular o Premium, descritos en Servicios para expositores.

El plan Free ofrece un perfil de empresa con una presentación breve en inglés (hasta 180 caracteres), en un solo pabellón, sin logotipo, ordenado alfabéticamente después de los expositores de pago y solo con el nombre de la empresa. El plan Regular (Business Pack) es el stand en línea completo en inglés: presentación sin límite de texto, logotipo, vídeo, gama de productos (con hasta cuatro fichas de producto incluidas), tres noticias al año difundidas en la newsletter y en las redes sociales, escaparate rotativo en la página de inicio y en los pabellones, posición fija y presencia en todas las categorías adecuadas; se pueden añadir más idiomas. El plan Premium es personalizado y cubre hasta ocho idiomas. Los planes de pago son anuales y, salvo acuerdo en contrario, se renuevan automáticamente.

El perfil básico es gratuito. La participación con un stand en línea es anual; el paquete más elegido, el plan Regular/Business Pack, cuesta 1.999 € al año, y los paquetes se pueden personalizar. Tras una llamada de presentación e información sin compromiso, normalmente le proponemos una o varias soluciones adaptadas a sus necesidades, objetivos y presupuesto. También disponemos de un media kit con todos los precios vigentes, actualizado cada año, que podemos enviarle si lo solicita. Los detalles principales están en la página Servicios para expositores.

Sí. Puede cambiar a un plan superior durante el año y añadir otros servicios, por ejemplo más idiomas, fichas de producto, noticias, banners o envíos dedicados. Póngase en contacto con su tutor o con el equipo para acordar la solución.

En algunos casos, sí, por ejemplo un banner o un envío dedicado de la newsletter. Para quienes no tienen un plan anual, estos servicios llevan un recargo del 15 % sobre el precio de tarifa (las tarifas figuran en nuestro media kit, disponible si lo solicita). Escriba desde la página de Contacto para comprobar qué está disponible.

Un tutor de la redacción de Expometals.net redacta los textos, gestiona las traducciones y sube los contenidos según sus indicaciones. El stand solo se publica tras su aprobación final. Las categorías en las que aparece las elige también la redacción junto con usted: si su gama lo requiere, se pueden añadir más categorías.

No de forma autónoma. Las fichas de producto, con imágenes, PDF y vídeos, las redacta y actualiza la redacción a partir del material que usted nos envía. Lo hacemos por decisión propia: los textos son originales y están optimizados para los motores de búsqueda, sin duplicar los que ya figuran en su sitio web o en otros lugares, y los cambios en páginas ya indexadas por Google deben gestionarse con cuidado. Para añadir o modificar una ficha de producto, póngase en contacto con su tutor.

Puede preparar sus noticias y enviarlas a la redacción, que las revisa conforme a las normas editoriales. También puede publicarlas usted mismo iniciando sesión con el perfil de su empresa: permanecen visibles en su stand. Las noticias enviadas a la redacción se traducen a los idiomas de su plan y se publican en la página de Noticias; para destacarse en toda la red (incluidas la newsletter y las redes sociales), deben encajar en el límite establecido por el plan anual. En el plan más popular, el Business Pack, se incluyen hasta tres noticias. Se pueden activar más si lo solicita. Puede consultar el calendario de newsletters en nuestro plan editorial 2027 (de enero a agosto).

Sí. Más del 70 % del tráfico de Expometals.net es orgánico: procede de personas que buscan en Google, y cada vez más en herramientas de búsqueda basadas en inteligencia artificial, un producto, una tecnología o un proveedor, y el portal goza también de buena visibilidad y autoridad en estas herramientas. Su stand es un conjunto de páginas indexadas, con textos escritos por nuestra redacción y optimizados para los motores de búsqueda. Los idiomas marcan la diferencia: con las versiones traducidas, su stand puede aparecer también en las búsquedas realizadas en el idioma del cliente (por ejemplo, alemán, español o turco), a las que un sitio web de empresa, quizá solo en inglés, a menudo no llega.

Son profesionales del sector, que llegan sobre todo desde los motores de búsqueda mientras buscan un producto, una tecnología o un proveedor: no es un portal generalista, y quienes entran suelen saber lo que buscan. En 2025, los visitantes procedieron de 196 países: el 55,8 % de Europa (el 25,7 % de Italia), el 25,4 % de América, el 15,9 % de Asia (incluida Turquía) y el 2,9 % de África y Oceanía. Los diez primeros países fueron Italia, Estados Unidos, India, Alemania, México, Francia, España, Reino Unido, Canadá y Turquía. Entre los usuarios registrados en los últimos tres años, los sectores principales son los productos metálicos (27,1 %), la transformación de metales (18,4 %) y la ingeniería mecánica (14,8 %), seguidos de la edificación y la construcción (7,9 %) y la automoción y los componentes (7,2 %).

Nadie puede prometer un número de consultas. Las consultas son posibles y bienvenidas, pero no son el objetivo principal de estar aquí: Expometals.net sirve sobre todo para hacer que su empresa sea visible y reconocible ante un público técnico internacional, y las consultas son una posible consecuencia de una mayor visibilidad, no la promesa del servicio. La visibilidad depende de un stand completo y actualizado, de la presencia en todas las categorías relevantes, de las noticias publicadas y de su difusión en la newsletter y en las redes sociales. A todo ello se pueden añadir banners y envíos dedicados a 50.000 contactos, también por categoría.

Acceda al área reservada My Company, una vez que la redacción haya vinculado su usuario a su stand en línea. El informe muestra cifras generales (visitantes y procedencia, visualizaciones del stand, lectura de las newsletters…). La sección Lead Manager, todavía experimental, señala a los usuarios registrados que entran en su stand, respetando la privacidad, pero actualmente supervisa menos del 2 % del tráfico: no indica quién visita el stand en su conjunto.

Muy poco. De media, dos horas al año, porque el trabajo operativo lo realiza el tutor de la redacción. No necesita necesariamente un equipo de marketing interno. Si ya cuenta con una persona o un equipo dedicado, el servicio se adapta a sus necesidades de comunicación y a las herramientas que ya utiliza: el tutor trabaja con ellos, no en su lugar.

Los planes Free y Regular son en inglés (con el plan Regular se pueden añadir otros idiomas); el Premium llega hasta ocho: inglés, italiano, alemán, francés, español, ruso, chino y turco.

El pago es por adelantado, mediante transferencia bancaria: la redacción trabaja en su stand (textos, traducciones, imágenes) antes de que se publique, y el pago anticipado nos permite no trabajar en vano. Sin embargo, los doce meses de visibilidad solo empiezan cuando el stand se publica tras su aprobación, de modo que usted paga por el periodo en que realmente disfruta del servicio. El plan Regular normalmente se renueva automáticamente al vencimiento; para cancelarlo, basta con enviar un correo electrónico al menos dos semanas antes. Por el mismo motivo, un stand de pago no tiene periodo de prueba; quienes quieran empezar sin coste pueden crear el perfil básico gratuito.

En la revista en línea, que recoge novedades del portal y de las empresas sobre tecnologías, inversiones, ferias, mercados y desarrollos industriales. Abra cada noticia y siga los enlaces a las empresas implicadas. Las noticias llegan también en la newsletter semanal.

Regístrese y marque la casilla «Recibir novedades»: recibirá la newsletter semanal con las novedades del portal.

Las noticias pueden surgir de varias maneras: la empresa las publica ella misma desde su perfil (y permanecen en su stand en línea), nos las envía ya redactadas, nos envía una idea y la redacción la desarrolla hasta convertirla en noticia, o bien somos nosotros quienes contactamos con la empresa porque hemos detectado una novedad o para preguntarle si tiene algo noticiable. Para entrar en la red de Expometals.net (página de Noticias, newsletter y redes sociales), las noticias deben pasar por la redacción, que las revisa conforme a las normas editoriales y atribuye a la empresa los datos que ella misma declara.

En la sección Eventos, que recoge los eventos relacionados con la transformación de metales. Cada ficha puede incluir fechas, lugar, organizador y otra información disponible. Antes de planificar un viaje o una inscripción, compruebe siempre si ha habido cambios en el sitio web oficial del organizador.

Metal working basics es una colección de contenidos introductorios sobre materiales, procesos y tecnologías de la transformación de metales, pensada como punto de partida para familiarizarse con los términos y los procesos. No sustituye a las normas técnicas ni a los manuales de los fabricantes.

Es un buen punto de partida para identificar empresas, categorías, tecnologías, eventos y temas que profundizar, pero no representa todo el mercado.

Puede compartir el enlace a la página y citar breves fragmentos indicando claramente la fuente, conforme a las condiciones de uso y a la legislación aplicable. Para reproducir íntegramente textos, imágenes o materiales protegidos, solicite autorización al equipo.

No. Las páginas de la feria en línea y de los expositores se pueden consultar sin registro. Registrarse es necesario para las funciones avanzadas y las áreas reservadas; para las empresas, es el primer paso para crear su perfil. Las ventajas para los visitantes se describen en Servicios para visitantes.

La forma en que se tratan los datos se describe en el aviso de privacidad de Expometals.net, donde también encontrará los derechos que puede ejercer. Evite incluir en sus solicitudes datos personales o información confidencial innecesarios.

La plataforma está disponible en inglés, italiano, alemán, francés, español, ruso, turco y chino. El inglés siempre está presente: si una página o un contenido no está traducido a su idioma, encontrará de todos modos la versión en inglés. No todos los expositores tienen contenidos en todos los idiomas.

Desde la página de Contacto puede enviar una solicitud sobre el uso de la plataforma, las cuentas, los servicios para expositores, los contenidos o notificaciones. Incluya la URL correspondiente y una descripción clara del problema para facilitar la respuesta.

Cada nueva ficha de producto y cada noticia que entra en la red de Expometals.net pasa por la redacción, que comprueba su exactitud conforme a las normas editoriales.

Las páginas y las noticias de las empresas presentan el punto de vista de quien las proporciona. Los datos y las afirmaciones declarados por la empresa se atribuyen a la propia empresa. Los artículos de columna y los contenidos técnicos indican el autor y la fuente.

Sí. Expometals.net es una publicación periodística registrada en el Tribunal de Lecco (n.º 3/2025); el director responsable es Davide Dell’Oro. Los datos del editor, Expometals Srl, figuran en el pie de página del sitio.

No. Las traducciones las realizan especialistas de la redacción, que pueden utilizar herramientas de IA como apoyo y revisan siempre el resultado antes de su publicación.

AI Search es la función de búsqueda basada en IA, en versión beta, disponible en la barra superior. Como todavía se está probando, sus respuestas pueden ser en ocasiones incompletas o imprecisas: compruebe los detalles en las páginas de las empresas.